把全球氣溫上升維持在2 ºC以內，并且努力將其控制在1.5 ºC。上個星期六達成的氣候變化巴黎協(xié)議為實現(xiàn)這個目標創(chuàng)造了前所未有的機會。這一目標的制定對于邁向低碳經濟是十分重要的一步。巴黎協(xié)議的追求受到了政界，商業(yè)和非政府組織領導者的一致稱贊�，F(xiàn)在我們迎來了立刻行動的絕佳機會。這對于我們生活的地球，其上的居民以及所有關心水未來的人們來講都是一個好消息。水對于經濟的繁榮，人類的生存和環(huán)境的可持續(xù)都至關重要。水是地球和人類的生命之源。對比前工業(yè)化時代，全球平均溫度會高出2ºC，面對這樣的世界，如何據此調整水管理體系是一個重大的挑戰(zhàn)，但這個挑戰(zhàn)并非無法達成。我們需要現(xiàn)在就采取行動。

為了解決氣候變化引發(fā)的洪水和干旱，從2020年開始每年至少還額外需要1千億美元的財政資源投入。這些投資應該針對那些經濟欠發(fā)達和缺乏財政管理能力的的國家地區(qū)。

水系統(tǒng)中的財政投入對解決全球水危機起著決定性作用。如果沒有這些投資，經濟和社會就無法取得繁榮。然而我們也必須要記得，當人口增長，消費形式變化，城市、工業(yè)、農業(yè)用水量持續(xù)上升等對水系統(tǒng)造成壓力的因素得到解決時，氣候變化也會隨之得到改善。這些因素不僅僅是主要的挑戰(zhàn)，對于參與水問題解決，強調水問題解決重要性的水行業(yè)來講也是重要的機遇。

水行業(yè)對于緩解氣候變化影響可以起到積極的作用。減少能耗，從城市水循環(huán)中生產能源將對低碳經濟做出重要貢獻。很多水務公司，如德國的Ruhrverband公司，正在引領這方面的努力。在過去十幾年間，Ruhrverband公司已經降低了運行中的能耗，并且開始從污水中生產可再生能源生物沼氣。很多其他企業(yè)在采取相似的措施，這些努力使得水務公司取得碳平衡不再只是一個期望，而是更可能成為行業(yè)標準。

取得這一目標最重要的機會來自于城鎮(zhèn)水務公司，尤其是污水處理企業(yè)。每年，全球有80%的污水是在未經處理的情況下排放的。每人每天多達45kg的二氧化碳是以未經處理的污水的形式釋放出來的�，F(xiàn)在，全球議程已經在著手制定一個共贏方案。 

聯(lián)合國可持續(xù)發(fā)展目標條款6.3(Sustainable Development Goals, Target 6.3)提到希望在世界范圍內興建污水處理設施，使未處理污水的比例降低一半。這一計劃的規(guī)模是巨大的，它需要我們到2030年平均每天為60萬人口修建污水設施。這是一個宏偉的目標。在規(guī)定的時間框架下完成相應規(guī)模的建設需要投入前所未有的努力，讓財政，技術，政策和實踐都實現(xiàn)根本性的轉變。捫心自問：我們應該怎樣做來實踐我們的承諾呢?

雖然水務公司可以通過本身的努力減少自己的碳足跡，但是降低碳排放真正的突破來源于同消費者的密切合作。平均來講，一個家庭里每人每年要排放10,000 kg的二氧化碳，而這其中10%的排放量來源于用水和加熱水。通過使用更加智能的房屋，節(jié)能的水壺和淋雨噴頭，恒溫調節(jié)器，和污水熱能回收裝置，家庭中用水產生的碳足跡會大幅度減少。

對于水務公司的領導者們來講，一個非常重要的任務是尋求轉變現(xiàn)有的商業(yè)模式，使之真正以服務為主導，去幫助消費者，引領變革。雖然聽起來好像有些不可思議，但澳大利亞的悉尼水務(Sydney Water)就是這樣把消費者放在第一位，重新塑造公司服務，成為了一個消費者服務型企業(yè)。這是水務公司用實際有效的途徑打造可持續(xù)生活模式和消費方式，成為變革力量的一個例子。

隨著氣候變化巴黎協(xié)議的達成，向低碳性經濟轉變也被設立為重要目標�，F(xiàn)有的一些自發(fā)性承諾并不足以實現(xiàn)這一目標。那么，就讓我們向世界顯示，在向將全球氣溫上升控制在1.5ºC以內的碳平衡經濟邁進時，水行業(yè)有能力成為領導力量。讓我們共同努力，向世界顯示我們能夠在實際運行中利用技術，管理和知識技能在水行業(yè)實現(xiàn)碳平衡。一個智慧的水世界是完全能夠有助于應對將來的變化。